Bug fixes

• #47401: Fixed an issue where overflow indicators in the Editor kept spinning. Overflow status indicators now update correctly, making text editing and resizing more stable and predictable.